Svenska:

Fru (Röd): Varför har vi med oss en fruktkorg till änderna?
Fru (Lila): Jag vet inte vad jag gjorde för att göra dem arga, men det är väl bättre att vara vän med dem?
Fru (Röd): Är du säker på att ananas och kokosnötter är bra för dem?
Fru (Lila): Det måste väl i alla fall vara bättre än bröd? Dessutom köpte jag frukten från andra fåglar.

English:

Wife (Red): Why are we bringing a fruit basket to the mallards?
Wife (Purple): I don’t know what I did to upset them, but it’s better to make friends, right?
Wife (Red): Are you sure it is healthy for them to eat pineapples and coconuts?
Wife (Purple): It has to be better than bread, doesn’t it? Besides, I bought this fruit from other birds.